On se retrouve aujourd’hui dans un article un peu spécial, qui parlera à toutes les personnes apprenant ou voulant apprendre le japonais (ou autre langue). Que tu sois sur iPad, Iphone, Samsung ou autre... tu trouveras sûrement ton bonheur parmi les 15 applis que j’ai sélectionnées pour toi !😍
Que ce soit pour apprendre les Hiragana et Katakana, ou pour tracker son temps, s’organiser, prendre des notes. Tu trouveras toutes sortes d’applications en lien avec tout ça dans le but d’améliorer ton apprentissage au quotidien et t’aider un max 💪 Et évidemment, je ne pouvais pas ne pas, ne pas te parler de mes jeux iPad et Iphone préférés. Car ici on est la pour apprendre et découvrir la langue japonaise, mais surtout pour s’amuser, kiffer et prendre un maximum de plaisir dans notre apprentissage !
Alors c’est partiii 🔥
Les applications pour apprendre le japonais
Bunpo : Une application avec laquelle tu peux avoir accès aux différents niveaux du JLPT (de 01 à 05) mais aussi commencer avec les kana (Hiragana & Katakana). L’application possède une partie gratuite, et évidemment pour accéder à plus de contenus, il faut payer ! L’abonnement étant je trouve, très accessible et raisonnable pour l’apprentissage du japonais.
Dans chaque niveau, tu as accès à toute la grammaire à connaitre, ainsi que le vocabulaire et kanji japonais. Le tout accompagné d’exercices aussi bien oraux, qu’écrits directement dans l’appli 🙌
Duolingo : Duolingo est une application pour apprendre le japonais de A à Z le tout sous forme de petits cours avec des cartes de révision etc. Tu peux aussi t’enregistrer, écrire, écouter... De plus tu as un suivi via l’appli, des trophées, etc ce qui est vachement motivant quand tu commences une langue ! J'ai écrit un article sur l'appli pour plus de détails !
Nihongo no mori : Ici on est plus sur un niveau N2-N1 (bientôt des cours pour le niveau N3). Mais l’application (et le site) sont géniaux (la chaine youtube aussi). Les professeurs ainsi que les ressources donnés sont d’une aide incroyable. Pour suivre tous les cours, il faut payer un abonnement d’environ 11€/mois, ce qui est totalement raisonnable quand on voit la quantité de cours disponible.
Etant difficile de trouver des cours, formations, etc pur un niveau N2-N1, ici c’est le paradis ! (Les cours N3 devraient arriver bientôt !✨)
Kanji tree : Une application pour réviser tes kanji, et vocabulaire en lien avec eux en suivant les niveaux JLPT ! Ceux qui connaitra le mons, l’appli’ te les fera plus réviser etc etc.
Manabi reader : Pour lire toutes sortes d’histoires en japonais en fonction du niveau voulu. Elle est géniale car tu peux régler par exemple : Furigana ou sans furiagana. Tu peux aussi enregistrer tes mots, voir la traduction, etc.
Les applications organisation & productivité
Ah ben oui, pour progresser dans une langue, il faut être organisé(e) et aussi productif/régulier ! Donc voici quelques applications pour t’aider sur ces points-là :
Notion : Mon amour de toujours. Sans lui mon cerveau aurait déjà explosé depuis longtemps ! C’est une application dans la quelle je note tout, tout, tout et tout ! Je fais aussi mes plannings, mes aventures comme celle que je suis en train d’écrire, mes idées, mes posts insta. Bref, tout ! L’application must have pour s’organiser au quotidien ! (finalement c’est aussi prise de note !)
Google drive : Pour stocker et partager tes fichiers. Fiches kanji, pdf...tout ce que tu récupères à droite à gauche en japonais peuvent être stockés ici ! Tout comme dropbox ou le cloud sur Apple !
Google agenda : Pour organiser et planifier tes journées de japonais. Je conseille toujours de préparer ses séances, cours etc de japonais à l’avance pour que le jour J, tu ne sois pas perdu.e et en flemme de faire ton japonais !
AnkiApp : Qui ne connait pas ? AnkiApp est une application pour réviser et faire ses propres fiches de révision. Par exemple aujourd’hui t’as vu une nouvelle phrase que tu veux retenir, et bien tu peux créer une fiche avec la phrase et une image en plus en ajoutant les infos que tu veux ! plutôt cool non ? (cette appli aurait aussi pu être dans la catégorie du dessus c’est vrai 🤓)
Yomiwa : Une application dictionnaire ! Trop trop bien. Elle a de nombreuses possibilités dont la création de deck, prendre en photo des phrases dans un livre, détection de kanji à partir de photo, traduction... et j’en passe ! Sur Apple elle est payante (moins de 5€ si je ne dis pas de bêtises !) et gratuite sur android, mais les fonctionnalités sont moindres. (On peut également écrire le kanji à la main pour avoir des propositions de l’application et trouver le bon !)
Toggle track : Une application pour tracker son temps. on note ce que l’on fait par exemple : “Kanji” et une fois terminé on arrête de chrono. Comme ça on voit combien de temps on passe sur nos petites tâches quotidiennes d’apprentissage ! Et en plus on peut y voir notre progression, ce qui est plus que motivant quand on apprend le japonais non ? 😄
Forest : L’application pour aider celles et ceux qui ont du mal à rester concentré(e) lors de leur cours de japonais. Je vous vois ! Je sais que qu’il y en a dans la salle haha 🤓 Cette appli’ permet de planter des arbres en étant concentré (donc si tu es déconcentré en allant sur insta par exemple, l’arbre mourra ☹️. C’est toi qui décide du temps de chaque tâche). Et donc, tu vas créer ta propre forêt de plus en plus luxuriante elle sera ! (3,99€ sur IOS)
Tangerine : Appli’ qui fonctionne comme un tracker d’habitudes ! L’appli t’aide à réfléchir et à te questionner sur ton état d’esprit. Ce qui est, on est d’accord, d’autant plus important quand on sait la place importante que prend notre santé mentale dans tout ce que nous faisons, dont dans notre apprentissage du japonais ! Tangerine agit donc comme un petit rappel quotidien pour décharger tes émotions du quotidien et te sentir mieux au fil du temps 🙂
Les applications pour prendre des notes
Nebo : Nebo est génial. Je l’utilise pour corriger les pdf, et exercices rendus par mes élèves d’Ikimashô notamment. Mais on peut y faire plein de choses, dont de l’écriture manuscrite très bien travaillée (ici ça fonctionnera super bien avec un iPad pro et son stylet !). On peut y importer des PDF’s, créer ses propres fichiers, importer des images...
Notablity : Toute récente je l’ai découverte chez I don’t think i feel. Et j’adore. On peut prendre des notes, différents outils, ajouter des stickers, il y a des planificateurs, des thèmes, la reconnaissance de l’écriture manuscrite... l’application est à 9,49€ /an pour la 1ère année ! Je l’utilise notamment pour écrire et structurer mes cours de japonais persos 🙌
Google docs : Evidemment. J’écris tous mes cours de formations dessus ! (Je sais pas, j’aime bien le visuel, style et comment naviguer dessus haha). Et le plus est que celle-ci est relié à notre compte google donc on peut y accéder n’importe où 🙂
GoodReader : Essentiel si tu travailles souvent sur PDF. l’appli’ te permet de lire et écrire sur tes pdf et même de les éditer (dessins, notes, surligner...)
Flow par Moleskine studio : Prise de notes, dessins, story-boards, designs, recettes....des combinaisons avec différents papiers. Un stylet réglable et facile d’utilisation (donc idéal sur iPad pro par exemple)
Les applications pour laisser libre court à ta créativité
Petite section pour celles et ceux qui comme moi, adorent l’art !
Procreate : Mo appli’ fav ! Je dessine avec touuuut le temps et elle et ultra complète pour un prix clairement accessible à tous et à toutes ! (C’est un peu comme photoshop dans l’idée ! Encore mieux sur iPad pro avec le stylet, c’est un investissement qui en vaut la peine !). Très simple d’utilisation et complète, c’est LA référence en matière d’application de dessin sur iPad.
Canva : Je fais tous mes designs dessus (les posts insta, les fonds pour certains exos d’Ikimashô...). Et récemment j’ai fait mon premier moodboard pour me motiver au quotidien ! On peut tout y faire, sous tous les formats, la version gratuite offre déjà une multitude de possibilités géniales ! Tu peux aussi y faire des PDF’s, des posters, des cartes de visites
Affinity designer : La version cheaper de photoshop ! (moins cher et sans abonnement le rêve non ?). Moins cher MAIS, tout aussi utile et qualitative, surtout quand on débute dans le milieu graphique artistique 😊
Les applications pour relâcher la pression et kiffer
J-crosswords : Des mots croisés japonais ! Trop cool, mais dur si on n’a pas un minimum de vocabulaire en japonais. Mais idéal pour passer le temps chez le médecin, le coiffeur, dans le bus...tout comme anki.
Todai : Pour lire les infos japonaises au jour le jour. Très pratique pour se tenir au courant des infos au Japon et pratiquer son japonais ! Il y a même des épreuves JLPT à passer gratuitement !
Kindle : L’application de livres d’Amazon. Perso j’achète 80% de mes manuels de japonais dessus. C’est moins cher et je travaille énormément sur iPad donc très utile pour moi. Mais pense toujours à regarder, quand tu veux un livre en japonais ou non, si t’as la version Kindle, comme ça, tu économiseras quelques euros et la planète de dira merci 🤓 (et au format Kindle on peut annoter, surligner, zoomer etc. Plutôt pratique !)
Spotify : Un immanquable ! et incontournable ! Podcasts et musiques, deux formats parfaits pour se détendre, apprendre, découvrir et kiffer 🙌 A toi de faire le tour, je suis sûre que tu trouveras de super podcast, que ce soit pour ton boulot, pour le japonais ou autre !
Twitch/youtube : Ma deuxième (ou 3ème ? ou 4ème ?), passion ! J’adore regarder des vidéos sur le japonais, les jeux-vidéos, le paranormal, true crime.
Township : Mon jeu préféré ! (Avec Genshin ouiiii) Il est tout simple, c’est un jeu de ferme et de gestion haha. J’y joue depuis 6ans maintenant, tous les jours. Mais ça me détend et ça m’amuse, en plus je joue avec la famille alors c’est encore plus amusant !
Webtoon/webtoon factory : Pour lire des œuvres géniales ! Et passer le temps entre de bonnes mais. Je peux te conseiller Because I can’t Love You sur webtoon et la mort amoureuse sur webtoon factory !
Happy color : C’est du coloriage. Oui je dessine, mais j’adore le coloriage avec les numéros ! Ca me détend et tu devrais essayer si tu es souvent sur les nerfs😂.
Petit bambou : Une application de méditation. Pour q'une fois ta journée chargée et fatigante terminée tu puisses te reposer, te détendre et changer d’air. Et pourquoi pas te motiver à faire du japonais 🙂 Des séances de méditation courtes, pour te préparer à dormir, te relaxer etc. 😉
▶️ Et toi, t'utilises quoi comme appli ?☺️
Merci d’avoir lu l’article et à bientôt pour plus de découverte sur les langues !
またね！
Auréa 🌸
